sábado, 18 de junho de 2011

Vw - Museu Scania Suécia (2)

Nesta fotos foram reproduzidas de antigos quadros expostos no Museu da Scania - Suécia durante a viagem feita pelo nosso amigo Eduardo Tonin...
Podemos então observar que existiu uma forte ligação entre as duas fabricas: Vw e Scania no passado...O detalhe para as duas Kombis Barn-door e uma delas com a adaptação de um grande vidro traseiro e lanternas grandes...
O belo modelo modelo cabriolet, talvez 1951 com enorme "S" atrás derivado de Sweden ou Suécia e o Vw Oval provavelmente 1954 por ter lanternas traseiras tipo "coração"...
E acima a comprovação no roda-pé do cartaz publicitário:"Volkswagen transporter- ger mer for mindre. Generalagent: AB Scania-Vabis Sodertalje."
Traduzindo do sueco para o português: "Volkswagen transporte- oferecer mais por menos. Agente geral: AB Scania-Vabis Sodertalje".
Dario Faria.
Fotos: Eduardo Tonin.

Nenhum comentário: